The Paris Test (Russian)

paris_test

Мы нашли Вьетнамский ресторан ровно между тем, где живу я и работает D. Это честно, с тех пор как ни один из нас не любит уходить слишком далеко от того места, где нам нужно быть.

«Почему Вьетнамский?», спросил он.

«Просто хочу суп», пожал плечами я.

«Мы в России. Они практически придумали супы»

«Да, согласился я. Но, я указал на миску, это единственный суп, в который они не добавляют майонез или сметану.»

D кивнул.  «Я так устал»

«Почему?»

Он вздохнул: «Я пошел гулять с одной девочкой прошлой ночью, она оказалась расисткой»

«Как ты понял, что она расистка?», спросил я.

Он пожал плечами: «Парижский тест»

Я подавился супом: «Что, черт возьми, за Парижский тест?»

«Я спрашиваю нравится ли им Париж»

«И?»

«И, если они отвечают нет, значит они расисты»

Я откидываюсь назад и пытаюсь найти скрытое значение в том, что он только что сказал. Я не нахожу его.

«Что?»

«Ну, ты знаешь как не толерантны русские.  Если им не нравится Париж, это из-за иммигрантов»

Я нахмурился: «Это…»

«И…, он оборвал меня на полуслове, что они говорят после этого?»

Я вздохнул.

«Что они грязные и несут много преступности», пробормотал я.

«Что они грязные и несут много преступности», повторил D, указывая на меня палец. Он поднял одну бровь.

Я вздохнул: «Ладно, да»

«Если честно, это едва ли не толерантно для Росси, подтвердил он, так, несколько дней назад я играл в «я никогда не» с несколькими русскими девушками, и одна девушка начала: «Я никогда не бегала по улице с неграми»

«Эм, что это вообще значит?»

D пожал плечами: «Кто знает»

«Значит, бегающая девочка была только наполовину расистом»

Он кивнул: «Для России»

«Верно»

«В Англии она была бы прямолинейной стервой»

Мы доедали наши супы в полной тишине. Когда столы стали чистыми D вытер руки об салфетку. «Хотя, она сказала слово на букву н», заключил он.

«Значит, она cтопроцентный расист»

«Да, стопроцентный»

«Ты собираешься встретиться с ней еще раз?»

Он задумывается на мгновение: «Это была очень длинная прогулка. Я не думаю, что хочу повторить ее»

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s